За книгата: 2003 / Славата на Милтън Г. Ериксън у нас предстои. Книгата, която държите в ръцете си, е първата издадена на руски език от много томове и томове, написани от него и за него. Бих искал да благодаря на тези, които направиха тази среща възможна: Т.К. Круглов, И.В. Тепикин, Е.Л. Михайлов (превод и редакция); както и Бърни Мазел, Марк Трентън и Марк Патерсън, без чиято помощ тази публикация просто нямаше да се случи. И така, книгата е Учител, Доктор, създател на цяло движение, известно в света като Ериксонова хипноза, и много жив човек. „Семинарът...“ е по-добре да се чете не като учебник, а като притча или поезия: разчитайки на „несъзнателния ум“, вярвайки в неслучайността на повторенията, от време на време изпадайки в лек транс. .. сякаш се носиш по река с водач, чийто живот е минал по тези места, – не можеш да питаш всичко и не можеш да кажеш всичко. Биографията на Ериксън лесно се превръща в „Историята на един истински магьосник, обикновен селски човек, който се е направил въпреки трудната съдба – и в история за истински интелектуалец, който не се е страхувал да търси и да намира. Тирето между годината на неговото раждане (1901) и годината на смъртта (1980) крият не само пътя към признанието, списък на написаното, благодарни пациенти и ученици, зад него стои оптимизмът на обречените, които са искали и са станали щастливи , прикован в инвалидна количка през значителна част от живота си, е бил глава на голямо семейство, баща на осем деца. не е бил „закален“. Това е по-скоро знак за безкрайно доверие в живота и в самия себе си, много от това отношение към болестта, здравето и Всичко, което може да се случи по време на лечението, беше готов да се изненадва и да вижда във всеки пациент уникално човешко същество, а не случай - това също му даваше сили да работи по свой собствен начин , без да се опитвате да се впишете и „присъедините“. Славата дойде късно и малко го промени. Вече известен, той запази своята простота, умението да се смее заразително и да не се страхува да раздаде това, което притежава. Той не направи голямо състояние, защото това не беше основното нещо, което смяташе. Неговата основна магия все още се крие в убеждението, че е възможно да се сътворяват чудеса в живота - просто трябва да се вгледате, да слушате, да почувствате и да не се страхувате да сложите ръка върху него. Легендата за магьосника и магьосника Милтън Г. Ериксън всъщност е създадена от негови ученици. Техният брой нараства всяка година и с течение на времето те са формирали професионална общност от последователи на Ериксоновата хипноза и психотерапия. Джефри Зейг не е просто един от хората, които казват за себе си: „Аз съм дърво от градината на Милтън Ериксън.“ Той е съавтор на тази книга, разказвач, който задава въпроси и трансформира знанието. Той е брилянтен организатор и ландшафтен архитект на нов за нас парк на знанието. Този парк постепенно се превръща в гора, която се губи зад хоризонта и не е напълно известна на никого. Тук влизаме ти и аз, читателю. Това пътуване е дълго и бих искал да вярвам, че за мнозина е завинаги. Нека това бъде още една страница от опитомена магия в една необуздана страна, чието бъдеще е в нашите ръце…